Sowy / Owls

Ostatnio żywo dyskutujemy, my – dziewczyny z DT, o piątkowych papierach. Jeden z wniosków, do których doszłyśmy to taki, że kolekcja Witaj na świecie nadaje się przede wszystkim na projekty komercyjne: łatwo się z niej robi albumy dziecięce, wszelkie zaproszenia na chrzciny, komunie, etc., jest nieco przytłumiona, dlatego nie determinuje kolorystyki prac, jednym słowem – scraperki, które zarabiają na swoim rękodziele powinny ją mieć w swoich zapasach.

Co z pozostałymi, tymi, które scrapują dla przyjemności, robią prace indywidualne, wydumane, „niechodliwe”? A tym chciałam powiedzieć: powinniście mieć tę kolekcję w swoich zapasach! Dlatego, że blade papiery idealnie nadają się na tło dla jakiegoś żywszego, soczystego koloru.

Lately, we – the girls from DT, discuss about Friday’s papers. One of the conclusion is that Welcome to the World collection is suitable for commercial projects: its easy to make children’s albums, invitations for baptism, communion, etc., so every scraper’s who earn money on their craft work should have this papers in hers reserves.

What about these who scrap for pleasure, made a personalized projects, not-for-sale artwork? These scrapers should also have this papers in hers reserves! Because these pale papers are ideal for a background for some luscious color.

Przecięłam arkusz Witaj na świecie 5 na pół i odwróciłam jedną połowę. Złączyłam paskiem arkusza z tej samej kolekcji i miałam już fajną kompozycję layoutu.

I cut one of the paper from Welcome to the World collection (no 5) and turn upside down one half  of it. Then I connect the two halfs with a strip of paper and I’ve got a fine composition for my layout.

Jeśli kupiliście nasze papiery Witaj na świecie na pewno dostaliście wraz z nimi fajny gratisik – mały arkusz z turkusowym napisem Hello There – ten właśnie napis i arkusik posłużył mi jako główny i soczysty kolor w moim scrapie. Jeszcze znalazłam kawalątek turkusowego papieru z kolekcji Carpe Diem, a także pomalowałam na turkusowo tekturki.

If You bought Welcome to the World collection You should get a little gratis – small paper with a sign Hello There. These inscription and these small piece of turquoise paper was my basic luscious color for these layout. Plus a small piece of turquoise Carpe Diem paper. I also paint my cardboard with turquoise mist.

Mam nadzieję, że pokazałam Wam mniej komercyjną stronę papierów Witaj na świecie i że będziecie po nią sięgać także do innych, niż dziecięce, projektów.

I hope that I convince You to use our Welcome to the Wold papers not only for a children’s projects.